你敢信?為了復(fù)刻出“早發(fā)白帝城”，《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》主創(chuàng)們專(zhuān)門(mén)研究了三峽重慶段的水流……

超過(guò)20萬(wàn)人評(píng)價(jià)，打分依然穩(wěn)定在8.2，票房突破10億元指日可待;《將進(jìn)酒》《早發(fā)白帝城》《春曉》等一眾唐詩(shī)更是再度翻紅……暑期檔最火影片、動(dòng)畫(huà)電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》掀起的熱潮正在席卷大江南北。

不過(guò)，就在李白、高適的友情，各色唯美國(guó)風(fēng)畫(huà)面透過(guò)銀幕傾倒大批觀眾的同時(shí)，其實(shí)主創(chuàng)們也有忐忑和遺憾。7月20日，該片兩位導(dǎo)演鄒靖和謝君偉在接受話人間記者專(zhuān)訪時(shí)就透露，影片剛啟動(dòng)時(shí)自己的心情非常緊張，而未能親臨重慶、三峽采風(fēng)也確實(shí)是一大遺憾。

光是《將進(jìn)酒》的畫(huà)面就做了一年半

鄒靖和謝君偉最近非常忙。《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》一舉爆紅之后，各種采訪明顯多了起來(lái)。但他們也樂(lè)于通過(guò)各種回憶，為大家展現(xiàn)出那些大銀幕上看不到的幕后。

“這是我們追光動(dòng)畫(huà)‘新文化’系列的第一部作品。整個(gè)這個(gè)系列就是希望挖掘一些中國(guó)傳統(tǒng)歷史文化中閃耀經(jīng)典的人物和故事。”鄒靖告訴話人間記者，在這一前提下，整個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的壓力可想而知。“內(nèi)心非常緊張，但同時(shí)還是很興奮。這種心情一直貫穿了整個(gè)電影的制作，延續(xù)到上映前……”

困難、挑戰(zhàn)也緊隨而至。

“起碼有四個(gè)方面，對(duì)我們來(lái)說(shuō)都是很大的挑戰(zhàn)。”謝君偉接過(guò)鄒靖的話說(shuō)，不少觀眾都為影片呈現(xiàn)出的宏大感點(diǎn)了贊，但大家可能還沒(méi)有細(xì)想的是“如何串聯(lián)起這些真實(shí)的人物和歷史事件，讓整個(gè)影片結(jié)構(gòu)宏大且不松散”就是一大課題。

謝君偉進(jìn)一步舉例說(shuō)，再比如怎么樣通過(guò)動(dòng)畫(huà)電影充滿想象力的視覺(jué)語(yǔ)言把詩(shī)詞意境展現(xiàn)出來(lái)，也是一件相當(dāng)考究的事。“大家都已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了全片中一共出現(xiàn)了48首詩(shī)，但只有三首有畫(huà)面進(jìn)入到了詩(shī)中的意境。”

謝君偉解釋說(shuō)，這其中《將進(jìn)酒》又是重中之重。“《黃鶴樓》《燕歌行》是點(diǎn)到為止，是克制的。一切為了襯托《將進(jìn)酒》這一重要高潮的出現(xiàn)，以此體現(xiàn)了李白詩(shī)中蘊(yùn)含的自由、灑脫、豪邁、 愁苦的精神。“這一段落的制作也是難點(diǎn)，我們集合全公司所有部門(mén)之力，都做了一年半。”

未能親赴重慶采風(fēng)實(shí)屬遺憾

恢弘、大氣，無(wú)與倫比的華麗……話人間記者注意到，在豆瓣、微博上，只要是有關(guān)《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》的熱議，這些詞出現(xiàn)的頻率很高。支撐起這些贊譽(yù)的是主創(chuàng)們幕后所做的大量準(zhǔn)備工作。

鄒靖告訴記者，比如去到電影中情節(jié)發(fā)生的地方，感受那里方方面面的細(xì)節(jié)，“對(duì)于我們?yōu)檫@部電影找到正確的表達(dá)方式，尤其是還原大唐風(fēng)貌起了重大作用。”

“我們進(jìn)行了大量的采風(fēng)。我們?cè)谖靼碴兾鳉v史博物館里研究長(zhǎng)安城的布局，站在潼關(guān)的城墻上感受當(dāng)年哥舒翰悲壯的心情。我們也去了松潘古城，為設(shè)計(jì)云山城和瀘水關(guān)尋找靈感。”鄒靖說(shuō)到。

說(shuō)到這里時(shí)，他還特別提到因?yàn)榉N種原因，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)當(dāng)時(shí)未能親身前往重慶、三峽，“這也是我們的一個(gè)遺憾。”不過(guò)，這并不意味著被觀眾津津樂(lè)道最多的老年李白吟誦《早發(fā)白帝城》那激動(dòng)人心的一幕，是憑空想象出來(lái)的。

“(為了這一幕)我們對(duì)三峽的相關(guān)地理環(huán)境做了大量研究，找了很多圖片和視覺(jué)參考，包括山脈的形狀樣式，不同水域水流的速度和強(qiáng)度，以及氣候光影所應(yīng)該呈現(xiàn)出的質(zhì)感。最終展現(xiàn)出了‘輕舟已過(guò)萬(wàn)重山’的情景，表達(dá)出了老年李白自由、狂喜的心情。”

“好想帶孩子去寓教于樂(lè)一下。”“孩子年齡小的，還是再考慮考慮吧。”影片走紅后，不少家長(zhǎng)的這兩種分歧在網(wǎng)上也相當(dāng)有熱度。那主創(chuàng)們對(duì)此怎么看?

“策劃之初我們就確定面對(duì)的觀眾群體，就是所有讀過(guò)、背過(guò)唐詩(shī)的每一個(gè)人。對(duì)于如何吸引小朋友們，我們?cè)趧?chuàng)作過(guò)程中也有所考量。”謝君偉說(shuō)，他們選取詩(shī)詞的一大原則就是耳熟能詳。“有些小朋友看了可能不知道角色是何人，但他們會(huì)記住這些角色，未來(lái)在學(xué)到他們的詩(shī)時(shí)，小朋友們會(huì)茅塞頓開(kāi)。”

謝君偉說(shuō)，全體主創(chuàng)希望能在小朋友心中種下一顆種子。“一顆中華文化的種子，總有一天，它會(huì)開(kāi)花結(jié)果。”